That we don’t take each day for granted
and see the little miracles that occur in our lives every day.

“Therefore, stay awake! For you do not know on which day your Lord will come.”
Matthew 24:42

People who have had health issues or near-death experiences
generally have a greater appreciation for each day being a gift from God.
The rest of us usually take for granted that we will be around tomorrow.

But when you start to look at each day as a gift, 
you realize all the little miracles that happen daily
and you begin to see God’s active presence in your life.
You grow in gratitude, each day, for all that we have been given.

Chúng ta đừng coi những việc xảy ra hàng ngày là điều đương nhiên,
nhưng hãy coi đó là các phép lạ nhỏ bé xảy ra hàng ngày trong đời sống chúng ta.

“Bởi vậy, hãy tỉnh thức! Vì anh em không biết ngày nào Chúa anh em sẽ đến”
Mátthêu 24:42

Những ai có vấn đề sức khỏe hoặc từng chết đi sống lại
thì họ trân quý sự sống hàng ngày hơn, họ coi đó là một món quà của Thiên Chúa.
Đa số chúng ta thường coi là điều đương nhiên khi sống đến ngày mai.

Nhưng khi bạn khởi sự nhìn đến mỗi ngày như một món quà,
bạn sẽ nhận biết tất cả các phép lạ nhỏ bé xảy ra hàng ngày
và bạn sẽ bắt đầu nhận ra sự hiện diện tích cực của Thiên Chúa trong đời sống của bạn.
Hàng ngày, bạn càng gia tăng sự biết ơn vì tất cả những gì chúng ta đang nhận được.